Si entiendo bien, es una fuga por la tapa de encendido, dónde va el alternador (lado izquierdo del motor).
Si es así, tienes que desmontar y limpiar el tubo de evacuación de gases de aceite que va desde esa tapa al filtro de aire. En mi SM 990 estaba atascado con esa especie de "mahonesa" que se forma cuando quedan restos de aceite en el tubo. Lo averigüe graccias a un vídeo de Youtube, pues en el taller pensaban que era culpa de la goma por la que pasan los cables, que no se vende por separado.