puede ser por varias causas, la comun en suele ser el enfriador de aceite que se a estropeado y te comunica el aceite con el agua y la otra opcion podria ser culata de alguno de los cilindro pero yo comprobaria primero el enfriador de aceite, tambien mira la bomba del agua porque puede ser que el reten se haya estropeado y puede comunicar tambien el agua y el aceite, saludos